第7回チェンナイ何でだろう２００３年スペシャルバージョン
第7回チェンナイ何でだろう２００３年スペシャルバージョン
みなさん 明けましておめでとうございます。 さて、私は今年はインドで正月を迎えました。 チェンナイのヒンズー教徒にとっての1月1日は2月1日や 3月1日と同じで、『何で休むの・・・？』って感じでした。 クリスマスも全然関係ないみたいで、ヨーロッパ系の 大きなホテルなどで少し飾り付けをしている位でした。 しかも、クリスマスになる前の日位に飾り付けが完了して 元旦が過ぎてもそのままになってましたし・・・。 3年前はアメリカで元旦を迎えましたが、その時は 『そんなに祝わなくても・・・』と思いました。 でも、インドのように何もないとチョットさみしい気がします。 さて、今回はインドの都市（その２）の予定でしたが、新年ということで、 昨年流行ったテツａｎｄトモのパクリで、『チェンナイなんでだろう 2003年スペシャルバージョン！』をお送りしたいと思います。 2003年に赴任して数多くのインドの『何でだろー？』のうち、 まだ紹介してない出来事を歌って踊れるような文面で書いてみました。 （乱文失礼します。） 何でだろー♪何でだろー♪何でだ何でだろー？♪ 蚊が飛んでる車中で、僕はよく刺されるのにドライバーは絶対に 刺されないの何でだろー？（本当に不思議です。） ドライバーが交通違反。ポリが寄って来て、後ろに乗っている僕の所に 直接来たと思ったら、イキナリ『罰金払え！』って何でだろー？ （違反したのは運転手じゃん！） 車の定員。４＋１とか５＋１ってナンバープレートに書いてあるの 何でだろー？（＋１はドライバーって意味なんですって。） ドライバーがスタスタと道の裏の方に。『ドコにいくんだ？』って聞くと、 小指を立てて『チョットコレ！』って恥ずかしそうに何でだろー？ （日本では『オレの彼女が・・・』って意味の（まぁ、今ではあまりしませんが ねぇ・・・）この小指を立てるポーズはインドでは『チョットトイレ！』って 意味らしいです。） 時間を守らないインド人。インド人が英語でチョット待って！っていう時、 答えはいつも１minute！って何でだろー？ （しかも必ず1分以上待たされます。） 地方のボロホテル。シーツがいつも湿ってるの何でだろー？ そこで、『シーツ交換！』って頼むとすぐに対応してくれるんだけど、 交換したシーツも湿ってるの何でだろー？ 地方のボロホテル。ルームサービスでコーラを頼むと『coldか?』って聞くの 何でだろー？（当たり前じゃん！） 地方のボロホテル。シャワーの水がしょっぱかったり、鉄さびのにおいがしたり 何でだろー？ 地方のボロホテル。チェックアウトの時に、『何か困ったコトはありましたか？』 って聞くの何でだろー？（やっぱりわからないのかな・・・？） インド国内線の機内食。スチュワーデスがベジor Nonベジ？って聞くから、 『Nonベジ！』って答えると時々『すみません、ベジしかありません』 って何でだろー（だったら聞くなよー！） ちなみに機内食メニューはベジタリアン用かNonベジ用になります。 日本や欧米諸国の飛行機会社で言うチキンorビーフみたいなものです。 チェンナイセントラルステーションで電車の写真を撮ろうとしたら、 ポリが『撮ってはいかん！』って何でだろー？ （電車は軍事機密なんですって！ポリが言ってました。） 今夜はインドvsパキスタンのクリケットの試合の日。従業員みんな揃って 『おなかが痛いから帰る・・』って何でだろー？ （仕事をサボりたい時の言い訳はどこの国も同じです。） 夜勤の終ったうちの従業員。時々、男同士で手をつないで帰るの 何でだろー？（ホントに多いです・・・） チェンナイ近郊の世界遺産。マハーバリプラムの入場料は インド人Rs10（約25円）に対し、外国人Rs250（約600円）って この差は何でだろー？（ちなみにタージ・マハールも同じだそうです。） 元旦にスペンサープラザへ海パンを買いに行ったら何処にも売ってない。 何でないの？って聞いたら『今は冬だから！』って何でだろー？ （その日も30℃超えたのに・・・） そのスペンサープラザ。僕が常連になってしまったお土産屋さんに入ると 必ずコーヒーと灰皿が出てくるの何でだろー？ （ツボを抑えられてしまいました・・・） そこで、『コレはいくらだ？』って聞くと、『久保田さん、知ってるくせにー！』 って何でだろー？ （はい、出張者にチョットでも安く買ってもらおうと知ってて聞きます。） インドの携帯電話。やたらと間違い電話が多いのは何でだろー？ （そのくせ２，３回もかけてきます。） インドの缶コーラ。たまに全く炭酸が入ってないの何でだろー？ インドのビンコーラ。そのくせ、この前の新聞記事でコーラにトカゲが 入ってたって何でだろー？ インドのカレンダー。ヒンズー歴で決まる年間で最大のヒンズーのお祭り 『ディワリ』。例年は10月末なので、去年は10月24日だったのに 今年は11月11日って何でだろー？ （例年はずれても２，３日なんですが・・・インド人もわからん！って言ってました） インドのカレンダー。今年の独立記念日（8月15日）は日曜日。振替で 月曜日がやすみにならないの何でだろー？ （日曜と年8回の国民の祝日しか休みにならない私にとっては かなりショックでした・・・） さて、2003年は2回ほど熱を出してしまいましたが、一番心配していた 腹痛は一度もありませんでした。今年も色々な『何でだろー？』を感じながら 元気にインド人と戦って行きたいと思います。 PS：去年は忙しくて日曜日も出勤が続いた為、今年の初めに 休みをもらいました。アラブ首長国連邦のドバイに行って日本食の 買出しをしてこようと思います。ドバイでは色々な日本食が買えるのに インドではデリー、ムンバイも含めて一切買えないのは何でだろー？ |