2004/11/10 第12回 メイドとキャディの話 


みなさんこんにちは。

10月は日本人会メンバーの帰任者が多くてそのお別れ会の参加や日本からの
お客さん等で時間が取れずにお休みさせてもらいました。

それにしても、今年の日本は地震に台風と災害当りの年のようですね。
チェンナイは地盤がものすごく固くて地震はないそうです。
ちょっと掘るとグラナイトがでてきますし、それを商売にしている企業や日系商社が
あったりもします。

チェンナイも10月から暦では雨季に入りました。でも、雨が降り出したのは
10月末頃からでそれまでは暑さもぶり返してきてホントに暑かったです。
猛暑の日本も既に秋らしいですね。インドにいると全然想像がつきません。
11月に入って、私の家のカレンダーも最終ページになりました。
雪の渡月橋の絵を見ながら、この一年は本当に早いなって感じました。
日本にゆっくり帰れたら、学生時代を過ごした京都でゆっくりしたいなと
久しぶりに思いました。

さて、今月はこの前の続きで、私の生活を支えるインド人の紹介です。
こんなコトを思ってるんだろうなと想定して向こうの立場で書いてみました。

1)アンビカ母(メイドさん)
私の名前は×××。(実は知らないんです。メイドさんは英語がまったく
話せないので会話にならない時が多いんです。『名前なんって言うの?』って
聞いたら×××・・・。聞き取れなかったので『英語でどうやってスペル書くの?』
と聞いたら、『わかんない・・・』だって・・・。ホントかな・・・。
でも、娘さん(アンビカ)が英語がものすごく上手で、休む時などはアンビカが
電話してくるのでいつもアンビカの母って呼んでます。)

私の家はメイド一家。娘のアンビカ、孫まで日本人のメイドさんをしています。
私もいい年なので出勤は月・水・金の週3回。10時から2時までを基本に
お弁当持参で出勤です。マスターの家の掃除、洗濯、食器洗いをしています。

アンビカは日系商社の社長さんのメイドをしていて、その奥さんに日本食の作り方を
教えてもらい既に20種類以上のメニューが作れるんです。でも、私は
日本食はできませんし、マスターも外食が好きみたいなので食事は作りません。

そんな私の得意技はご存知の通りアイロン。ビッチリと線の入ったシャツに
マスターも感激しているに違いありません。掃除もゴミ一つない仕上がりに
満足でしょ?ちなみに掃除機は使ってません。掃除機よりほうきの方が
好きみたい・・・。

いつも、私の出勤時間にはマスターは既に家を出てしまっているんです。
殆んど会うことのないマスターへはホワイトボードでの伝言がコミュニケーションに
なってるんだけど英語で書かないので・・・・。
マスターも早くタミール語を読めるようにならないかしら?(って絶対ムリです)

そんな私の給料は1ヶ月Rs1500(約3700円)
今年2月の引越しで給料を上げてもらって、家からも近くなって満足です。
給料は孫の結婚の為に1ルピーも手を出してないんです。孫の子供には
ちゃんと学校に行かせてメイドさん以外の仕事をさせたいって思ってるんです。
(と、アンビカが言ってました。)

最後にマスターにお願い!
給料を払うの忘れないで!この前は2週間も忘れてたでしょ?
タミール語でボードに『早く給料ちょうだい!』って書いたのに・・・。
(ってわかる訳ないじゃん!)



今月のおまけ
メイドのアンビカのおっかさんです。私も先月に赴任して2回目の誕生日を
迎えました。この花はチェンナイにある日本食レストラン『赤坂』のマスターと
マダムから誕生日にもらいました。
マスター&マダム!サンキュ!今日もメシ食いに行くぜ。


2)ラジシェーカー(キャディ)
ハロ!オレの名前はラジシェーカー。毎週日曜日、マスターのキャディを
しています。
朝6時半にゴルフ場に現れるマスター。朝の機嫌は悪いらしい・・・。
機嫌がいいかどうかで日当も変わってくるのでもう大変。

インドのゴルフはカートなんてありません。全部歩きです。ゴルフバッグを
担いで歩くのはキャディの仕事。マスター・・・手ぶらでスタスタ歩くけど、
ちょっと待ってよ・・・って言いたくなる時もしばしばです。
あー、今日も45℃。マスターは暑いって言ってるけど、オレはバッグも
担いでるんだぜ・・・。体力勝負です。

まずはマスターのご機嫌取りはドライバー。
いつもは『マスター』って呼びますが、バッチリ当たったロングドライブの後は
そのホールが終るまで『タイガー!!』って呼んでます。
もう、ニコニコしちゃって、日本人も結構単純みたい。

次の機嫌取りはパター。しっかりとラインを読んで事細かに指示します。
でもね、それで入れば自分はうまいと勘違いしてるし、
入らないとオレのせいにするし・・・まったく困ったモンです。

いつもマスターに言われているのがキビキビとした行動と玉をなくさないコト。
マスターのドライバー、飛ぶ代わりに右に左に曲げる場合も多いんです。
そんな時はしっかり球の位置を確認しておかないと!あと、走っているフリを
すれば怒られません。

オレはゴルフコーチもできるんですよ。
でも、マスター、何回同じコト言わせるの・・・?
そんな力いれんでも飛ぶって言ってるじゃん!!

さて、そんな炎天下ゴルフもカートなしなので大体4時間くらいかかるかな。
11時半頃に終了です。

ちなみに給料ですが1日働いてRs100〜200。
マスターのスコアが100を切るとRs200。
球をなくしてしまったり、『走れ!』と怒られたり、終始機嫌が悪いとRs100。
通常の基本給はRs150(約400円)です。

それにしてもマスター・・・・、アレだけゴルフしててまだ3回しか100切って
ないっすよ?
しっかりとオレの指導を守って下さいよ。そうすれば80代もでるのに・・・。


前回のドライバーのラビも含めて、こんな感じでインド人に支えられて生活を
しています。お抱えドライバーなんていいなーとお思いのみなさん?
そんなことはありません。自分で運転できないストレスって結構溜まりますよ。
日本に帰ったらまずは車の運転がしたいです。



さて、またまた私事で恐縮ですが、大事な友達が結婚します。

まずは赴任前に通っていた英会話教室の先生のアサコ先生。
約1年半通った英会話学校、とても楽しかったです。(・・・飲み会)
どちらかと言えば怠け者の私も結構出席率よかったんじゃないかな・・・?
(これは授業のことです。)
間違いなく大学時代の出席率よりははるかによかったと思います。
(多分、一桁違うかもしれません・・・・)

希望に満ちていた赴任前、英会話学校を辞めないといけないことは
日本を去る心残りのひとつでした。インドでもたまにもらうメールで
元気付けられたりしたこと数知れず。本当にありがとうございました。
マサヤもいいヤツでよかったね。相変わらずのバカップルでいて下さい。

次は3年生の時に同じクラスだった鈴木秀人さん。
あの緑色に変色したガクランが懐かしい・・・。

久保田家で体育祭の後や卒業式後にクラスのみんなでガンガンに飲んじゃって、
色んな人がその辺で吐いてたっけね。
『えっ?あのゲロ?・・・秀ちゃん』とウソをつけば、うちの親も
『へぇー、韮校で成績トップの子も吐くんだー。』ってニコニコしてたよ。

受験前の正月に久保田家で年越し麻雀大会したっけね。
学校の成績と麻雀のアタマの使い方は別モノ!と信じて戦ってたよ。

浪人中には物理でわからない所があって、教えてもらいに行ったっけね。
高校2年生の時は0点を取ったこともあるこの教科が必須受験科目になっている
大学に私が行くなんて、一番驚いてるのは自分かも。

これからも紀子さんと仲良く明るい家庭を築いて下さい。

それでは、アサコ先生!マサヤ!秀ちゃん!紀子さん!結婚おめでとう!!
お幸せに!!